Gledaj hd besplatno Repeaters (2010) sa prevodom online U Mission Citiju, Kile Halsted, Sonia Logan i Michael „Mike“ Veeks internirani su u rehabilitacionu ustanovu koju je vodio Bob Simpson. Jedne srede imaju propusnicu za izlazak van lokacije i Kile posećuje sestru Charlotte Halsted (Alekia Fast) u srednjoj školi Misije, ali ona ne razgovara s njim.
